домики...финал

Ууу! Заросло все паутиной, покрылось пылью. Надо признаки жизни подать)))

Вообще у меня лежит много чего не показанного, но сломался фотоаппарат, когда будет новый неизвестно, поэтому за корявые фото не ругайте)))

Еще два месяца назад дошила французские домики, получилось очень здорово! Судите сами:

 

Вышито 12 домов, 12 месяцев. Смотрю на них и на ум сразу приходят приметы, скажу за себя- не сработало)))Хотя я ничего и не желала, а просто так с неба не упало. Но я пересмотрела этим летом свое отношение к мужниной даче и теперь в планах привести участок в порядок и ездить по выходным на газоне валяться))) Так что будем считать, что это заслуга календаря:-)

Теперь размышляю, как лучше оформить и куда повесить. То ли в багет упаковать, то ли с помощью ткани, то ли дома в коридоре оставить, то ли на дачу на козырное место повесить. Хотелось бы до Нового года определиться, но не факт.

Сентябрь

"Wake me up when September ends" поют мои любимые панки Green Day. Сентябрь, наверно, самый грустный для меня месяц - закончилось лето, но природа еще продолжает дразнить солнышком и зеленой травкой.

"Wake me up when September ends" sing my favourite punk-rockers Green Day. September is the saddest month for me: the summer is already over but the nature is still teasing us by sunny days and green grass.

Цитрусовое безумие

Так мне нравится цитрусовый сэмплер, что не удержалась и вышила все мотивы))) Уж очень он легко и приятно шьется. 

I like this citrus sampler so much that I decided not to wait and stitch it all. It's so easy and beautiful!

Надеюсь, я доберусь до багетки хотя бы в этом месяце, не хочется, что бы такая красота лежала в ящике(((

I hope I'll manage to frame it this month, I don't want this beauty to stay in the box(((

что за фрукт?

недоумевала я, вышивая неких kumquats...где растут? с чем едят?

I was stitching certain kumquats asking questions: what are they? where do they grow?where can I taste them?

Оказалось, что кумкват - цитрусовый экзотический фрукт, размером от 3 до 5 сантиметров в длину и от 2 до 4 сантиметров в ширину.

Плод кумквата по вкусу напоминает мандарин с лёгкой кислинкой, съедобен полностью, со сладкой кожурой. Кумкват употребляют как в сыром, так и в переработанном виде. Кумкват культивируют в Китае, Юго-Восточной Азии, Японии, на Ближнем Востоке, в Европе (особенно на греческом острове Корфу) и на юге США (особенно во Флориде).

The fruit closely resembles that of the orange, but is much smaller and oval, being approximately the size and shape of an olive.The plant is native to south Asia and the Asia-Pacific.

Kumquats are often eaten raw. As the rind is sweet and the juicy centre is sour and salty, the raw fruit is usually consumed either whole—to savour the contrast—or only the rind is eaten. The fruit is considered ripe when it reaches a yellowish-orange stage and has just shed the last tint of green.

Ах, этот август!

без комментариев)))

no comments)))

самый жаркий июль

Из-за жары мною овладела лень, мне лень готовить вкусности, вышивать, фотографировать, даже гулять тоже лень)))
но я постаралась взять себя в руки и вышить второй летний домик хотя бы потому, что он напоминает об июльском отпуске...
I'm very lazy because of this terrible heat: I don't want to cook, stitch, make photos even go for a walk))
But I managed to stitch the second summer cottage because it reminds me of our July holidays...

майско-июньские долги

ааа, уже второй день июля, а я еще домики французские не показывала! не порядок!

сначала был май, эх, как давно это было...свежие листики, робкие цветы, деревья в нежных лепестках...

It's already the second day of July but I haven't showed you my french houses yet...Let's do it!

May...it was so long ago...fresh leaves, tiny flowers...

и вот только на днях закончился июнь...я объелась черешни, но вот клубники на нашей даче нет, поэтому в этом году без нее...кстати, вышитый июнь мне не очень нравится, какой-то пустоватый, хотя во всех садах в этот месяц буйствует растительность...ну да ладно)))

and only two days ago it was still Juin...I don't like this month in the sampler, it seems empty for me))) I need more flowers in Juin!

ну и все 6 месяцев вместе! уже полгода прошло, даже не верится!

and these are 6 months together

майский апрель

середина мая, уже весна подходит к концу...я же только пару дней назад вышила апрельский домик...зелень, цветы, бутоны...как же прекрасно это время года!

it's already the middle of May and I finished the April house only few days ago...green leaves, flowers,buds...I like this season very much!

Fleurs d'oranger

появилось у меня несколько свободных от подготовки к экзаменам деньков и только я собралась погулять в волю в парках столицы, как испортилась погода...поэтому я сижу дома, смотрю на серые тучи и вышиваю...

I have several days free from drilling (graduation exams are coming))) I'd like to spend these precious hours in Moscow parks but it's raining all day long, so I am at home stitching and knitting...

Начать решила с фруктового сэмплера, закончила второй мотив, он намного меньше первого, но и с ним пришлось повозиться - очень много похожих оттенков...флёр д' оранж - это цветы апельсинового дерева, широко используются в парфюмерии и выглядят в живую вот так:

I've decided to start with orange sampler...the second motive is smaller...Fleurs d'oranger are orange blossoms, they are widely used in perfumery and look like this:

А вот и мое воплощение:

This is my design:

Юля тоже вышила один из мотивов - лимончики...

oranges

стараюсь использовать по-максимуму последние недели перед госами и дипломом,поэтому в руках постоянно иголка))) за выходные вышила первый мотив из цитрусового сэмплера...ах, как же он мне нравится! яркий, сочный, весенний,аппетитный,  вышивать одно удовольствие! судите сами: 

I try to make maximum use of last weeks before my graduation exams, so I crossstitch a lot in my free time...The first motif in citrus sampler is ready...I adore it! It's bright, lush, spring, appetizing! It's really pleasure to crossstitch it...

а вот так выглядят обои на кухне:

These are wall-papers in my kitchen:

кто в теремочке живет?

хотелось бы и мне жить в таком красивом домике)))

как жаль, что у нас в марте еще не цветут первоцветы, не зеленеет трава...у нас все еще снег и прохлада...а душа уже просит лета)))

подарки и процессы

добралась я сегодня, наконец-то, до почты...а там меня ждал сюрприз от Ирины из Пскова в рамках чайного сюрприза на Девичнике...

ох, и сколько же там приятностей!

мой любимый чай матэ, прихватки, магнитик, сладенькое, а еще шармики и ленточки...а самая-самая красота-это, конечно, вышивка...жду мужа, чтобы вбил гвоздик-повешу на кухню, буду любоваться)))

 

теперь о моих крестиках...сейчас шью теддиков в подарок, показывать их не буду-они без бэка и без голов страшненькие))) покажу 4 сердечка, которые вышивала в перерыве...

 

нравятся они мне очень-очень, каждое с изюминкой -вышиваются с удовольствием!

ну и про второй календарь не забываю, февраль готов...сердце шила меланжем, получилось очень нежное...с пуговками не решила еще, по идее в этих дизайнах на каждом месяце по три пуговки, но я все думаю, может их чем заменить? время еще есть, тем более я каждый месяц буду в пинкип оформлять, тогда и определюсь, а пока любуюсь)))

раз крестик, два крестик...или как найти время?

каникулы кончились, опять практически все мое время отнимает универ...но не могу же я спокойно отложить вышивку и ждать свободных деньков...ведь не известно, когда и сколько их будет...поэтому стараюсь вышивать по десятку крестиков каждый день в перерыве между ужином и приготовлениями ко сну...

вот, что наваяла за 1,5 недели...

вышила Февраль в календаре...так он мне нравится!мммм...

 

ну и накросстичила пару Акуфактомовских сердец(сплошные неологизмы:-)

 

  

сейчас моя главная беда - собачья шерсть, которую я нахожу практически на каждой вышивке((( а еще мы решили удочерить трехцветную кошечку, так что шерсти прибавится)))буду развлекаться)))

календарное

уже несколько дней гоняю чаи у родителей в Сергиев Посаде...ну и вышиваю вечерами, вот и январский домик поспел...

зато здесь у сестры вменяемый фотоаппарат, чувствую придется возить вышивки сюда на фотосессию, пока себе фототехнику не обновлю)))
а еще я вчера отдала оформлять тигров, тройное паспарту, красивый багет, влетело в копеечку, но надеюсь результат будет того стоить...

начало нового года

поздравляю всех с Новым Годом и с наступающим православным Рождеством!

первые дни нового года были достаточно насыщенными и времени на вышивку практически не было, но удалось урвать пару вечеров)))

в этом году я участвую в двух совместниках по отшиву календарей...один из них на форуме Fanstitch, уговорила меня на него Юля-apelsinkaaa...вышиваю календарь Lizzie Kate...вот мой январь

вышиваю не по ключу, использую по максимуму меланж, у меня его уже столько накопилось, надо где-то применять))) буду из каждого месяца делать отдельный пинкипчик, но это когда немного освобожусь и найду время...

второй - Petites maisons de campagne, вышиваем дружно тут...вчера вечером немного поковыряла, вот что пока получается:

 

 хотела поначалу перевести на этот календарь старенькие разнофирменные ниточки, но захотелось цветовую гамму ближе к оригиналу, но на DMC, скажу честно, разориться не решилась...поэтому провожу эксперимент с мулине Belka, ходит слух, что у них все оттенки, как у выше названной дорогой марки...проверим-с...мне пока нравятся, не пушатся, не запутываются, на ощупь приятные, а стоят в 2 раза дешевле)))

канва покрашена в бульончике с кумином, получился приятный неравномерный бледно-желтый оттенок...очень нравится...

этот календарь буду вышивать на одном полотне, хочу потом пристроить его на дачу...

а еще я, наконец-то, забрала рамку для мишек...получились такие чудесные, что муж просит не дарить, а себе оставить...пришлось пообещать, что вышью еще теддиков,но уже в семью)))

 

 

все-таки они такие миленькие)))

совместник

буду проверять приметы в действии...присоединяюсь к совместнику по вышивке этих замечательных домиков...

здесь